Comment attribuer des rôles dans Cuadros de mando

Les rôles du module Tableaux de bord peuvent être attribués de deux manières différentes en fonction de la portée des informations que l’utilisateur doit avoir :

• Rôles globaux : l’utilisateur a des permissions dans Tableaux de bord pour tous les domaines, sans restrictions.
• Rôles par domaine : l’utilisateur a des permissions restreintes au domaine indiqué.

Comment attribuer des rôles globaux

1. Accédez à Smart OSH et sélectionnez Configuration > Utilisateurs.
2. Entrez dans l’utilisateur auquel vous souhaitez attribuer les rôles.
3. Sélectionnez l’onglet Rôles globaux et cliquez sur Lier.
4. Sélectionnez le rôle (ou plusieurs) et cliquez sur Accepter.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Astuce

Après avoir enregistré, il est recommandé de cliquer sur Opérations > Recalculer les permissions pour que les modifications soient correctement appliquées.

Attention

Pour que les nouveaux droits soient appliqués à l’utilisateur, il doit se déconnecter de l’application puis se reconnecter.

Comment attribuer des rôles par domaine

1. Accédez à Smart OSH et sélectionnez Configuration > Utilisateurs.
2. Entrez dans l’utilisateur auquel vous souhaitez attribuer les rôles.
3. Sélectionnez l’onglet Rôles par domaine et cliquez sur Nouveau.
4. Sélectionnez le domaine auquel le rôle attribué doit faire référence et cochez les cases correspondantes.
5. Cliquez sur Lier, sélectionnez le rôle (ou plusieurs) et cliquez sur Accepter dans l’écran du rôle.
6. Cliquez sur Accepter dans l’écran des permissions de domaine.
7. Cliquez sur Enregistrer.

Astuce

Comme pour les rôles globaux, exécutez ensuite Opérations > Recalculer les permissions et faites en sorte que l’utilisateur se reconnecte pour que les nouveaux droits soient appliqués.

Comportement des rôles

Ci-dessous sont spécifiés uniquement les accès au module Tableaux de bord.

Dashboards - Consultation

Permet uniquement l’accès au module en mode consultation.

• Ne permet pas de créer des enregistrements.
• L’affichage du contenu de chaque tableau dépend des rôles spécifiques du module auquel il fait référence.

Dashboards - Modification

Permet l’accès au module et certaines actions de modification.

• Permet de créer des objectifs.
• Permet de créer un nouveau tableau de bord.
• Permet de visualiser la répartition des tableaux de bord.
• Permet d’effectuer des modifications dans la définition du tableau de bord.
• L’affichage du contenu dépend des rôles spécifiques du module sous-jacent.

Dashboards - Édition

Permet l’accès au module et des actions d’édition des sources de données.

• Permet de créer des objectifs.
• Permet de créer un nouveau tableau de bord et de copier un existant.
• Permet de visualiser la répartition des tableaux de bord.
• Permet d’effectuer des modifications dans la définition du tableau de bord.
• L’affichage du contenu dépend des rôles spécifiques du module sous-jacent.

Note

• Pour les rôles par domaine, le comportement est exactement le même, mais avec les informations restreintes au domaine indiqué.
• Le rôle Dashboards - Édition est destiné aux tableaux de bord personnalisés et n’a pas d’utilité pour les standards.

---

Source : DM-SO-23-004 « Attribution des rôles dans Tableaux de bord », version 1, 08/05/2023.