Nouveau courriel de bienvenue CAE
Le courriel de bienvenida CAE que reçoivent les externes lorsqu’une coordination ou une sous-traitance est créée a été repensé pour s’aligner avec le nouveau CAE de MySmart OSH : image mise à jour, manuels par langue et liens redirigés vers le portail.
Quand il est envoyé
Section intitulée « Quand il est envoyé »Le courriel est généré automatiquement lors de la création d’une coordination ou d’une sous-traitance, adressé à l’utilisateur externe qui doit gérer la documentation.
Ce que comprend le nouveau courriel
Section intitulée « Ce que comprend le nouveau courriel »- Salutation personnalisée et rappel du cadre réglementaire de coordination des activités des entreprises.
- Données de la coordination et accès : code de la coordination et nom d’utilisateur.
- Boutons d’accès direct à MySmart OSH et à Changer le mot de passe.
- Accès au manuel d’utilisation en quatre langues : espagnol, catalan, portugais et anglais.
Manuels pour entreprises externes
Section intitulée « Manuels pour entreprises externes »Depuis le courriel, l’externe peut accéder à la documentation correspondante dans sa langue :
- Manuel utilisateur CAE pour entreprises externes (Espagnol)
- Manual d’usuari CAE per a empreses externes (Català)
- Manual de utilizador GDF para empresas externas (Português)
- CAE User manual for external companies (English)
Source : Scribe « Nouveau courriel de bienvenue CAE », 23/03/2026.